Leistungsstarke Pumptechnik

Auf der Pumps & Valves zeigt Vogel­sang mit der Drehkol­ben­pumpe der EP-Serie und der Exzen­ter­sch­neck­en­pumpe HiCone ihre leis­tungsstarken Pumplö­sun­gen (21.–22. Feb­ru­ar 2024, Messe Dort­mund) an Stand 5‑H09. Weit­er­hin stellt Vogel­sang auch die Drehkol­ben­pumpe der VY-Serie aus.

Die Pumpen der EP-Serie und VY-Serie besitzen ein strö­mung­sop­ti­miertes, ein­teiliges Gehäuse und haben dadurch einen hohen Wirkungs­grad. Sie lassen sich mit ver­schiede­nen Dich­tungssys­te­men ausstat­ten und sind daher flex­i­bel in anspruchsvollen Gebi­eten wie der Öl‑, Gas- und Chemiein­dus­trie einsetzbar.

Die Exzen­ter­sch­neck­en­pumpe HiCone ermöglicht ein for­m­ge­naues Nach­stellen, bietet eine kon­stant hohe Förder­leis­tung und Energieef­fizienz und eignet sich für Anwen­dun­gen in der Indus­trie, Abwass­er- und Umwelttechnik.

„Mit unseren leis­tungsstarken Pumpen stellen Indus­trie­un­ternehmen ihre Pumptech­nik noch flex­i­bler und wirtschaftlich­er auf. Auf der Pumps & Valves zeigen wir die EP- Serie und die HiCone als Explo­sion­s­mod­ell, um den Fachbe­such­ern die spez­i­fis­chen Bauweisen und Fea­tures noch anschaulich­er zu präsen­tieren“, sagt Arne Wotrubez, Leit­er Ver­trieb Deutsch­land für Indus­trie, Abwass­er und Bio­gas bei Vogelsang.

EP-Serie: Drehkol­ben­pumpe für Extrem­be­din­gun­gen und hohe Dif­feren­z­drücke Die EP-Serie ist für extreme Bedin­gun­gen und dauer­haft hohe Drücke konzip­iert. Ein Hochleis­tungs­getriebe ermöglicht einen Dif­feren­z­druck von bis zu 18 bar, was bish­er einzi­gar­tig am Markt ist. Die Pumpen der EP-Serie beste­hen aus einem ein­teili­gen Gehäuse und fördern selb­st För­der­me­di­en mit Tem­per­a­turen von bis zu 200 Grad Cel­sius zuver­läs­sig. Für eine hohe Betrieb­ssicher­heit hat Vogel­sang die EP-Serie zusät­zlich mit einem Air­Gap aus­ges­tat­tet. Dieser Luftspalt tren­nt Getriebe und Pumpenkam­mer und gewährleis­tet, dass bei einem Aus­fall der Dich­tung kein För­der­medi­um in das Getriebe gelangt.

Eben­falls am Stand zu sehen ist eine Drehkol­ben­pumpe der effizien­ten und viel­seit­ig ein­set­zbaren VY-Serie. Die Pumpen der VY-Serie basieren auf der erprobten VX-Serie von Vogel­sang und eröff­nen neue Anwen­dungs­felder für die bewährte Pumptechnik.

Exzen­ter­sch­neck­en­pumpe HiCone: lange Standzeit­en, erhöhte Energieef­fizienz Hohe Standzeit­en, reduzierte Leben­szyk­lus-Kosten und ein ver­ringert­er Energiebe­darf zeich­nen die Exzen­ter­sch­neck­en­pumpe HiCone aus. Die konis­che Form von Rotor und Sta­tor ermöglicht ein for­m­ge­naues Nach­stellen – ein kosten- und zeitaufwendi­ger Teilewech­sel ent­fällt. Dadurch vervielfacht sich die Standzeit der Pumpe. Entste­ht durch Ver­schleiß ein Spalt zwis­chen Rotor und Sta­tor, lässt sich dies im laufend­en Betrieb kom­pen­sieren. Der Rotor wird axi­al nachgestellt; die HiCone befind­et sich anschließend wie im Neuzu­s­tand. Eine kon­stante Förder­leis­tung bei hohem Wirkungs­grad ist somit sichergestellt.

Durch ein cleveres Ein­stell­sys­tem lässt sich die HiCone indi­vidu­ell an die jew­eili­gen Betrieb­spa­ra­me­ter wie Druck und Tem­per­atur anpassen, indem Rotor und Sta­tor opti­mal zueinan­der posi­tion­iert wer­den. Zusät­zlich kann auf­grund der intel­li­gen­ten Anfahrautomatik ein kleiner­er Motor als bei herkömm­lichen Exzen­ter­sch­neck­en­pumpen ver­wen­det wer­den, da das Drehmo­ment beim Hochfahren der Pumpe auf ein Min­i­mum reduziert wird – das erhöht die Energieef­fizienz. Über eine inte­gri­erte Ver­schleißanzeige ist der Anwen­der dabei jed­erzeit über den Zus­tand der Pumpe informiert; Ser­vice- Ein­sätze sind somit im Vor­feld planbar.

Wotrubez: „In indus­triellen Anwen­dun­gen muss die Pumptech­nik teils extremen Bedin­gun­gen stand­hal­ten. Sind Rotor und Sta­tor best­möglich aufeinan­der eingestellt, reduziert sich der Anpress­druck zwis­chen den Förderele­menten und damit der Ver­schleiß auf ein Min­i­mum.“ In Verbindung mit dem inte­gri­erten Quick­Ser­vice-Konzept von Vogel­sang erhält der Anwen­der mit der HiCone eine lan­glebige, effiziente und flex­i­ble Pumplösung.