Modernisierung der zentralen Prozesswasserbehandlung

Bei trock­en­em Wet­ter reini­gen sechs Klär­w­erke in Berlin täglich rund 624.000 Kubik­me­ter Wass­er. Fast ein Drit­tel dieser Abwasser­menge bewältigt dabei eine einzelne Anlage. Die Abwasser­reini­gung erfol­gt hier im SBR (Sequenc­ing Batch Reac­tor) Ver­fahren, ein­er Vari­ante des kon­ven­tionellen Belebtschlam­mver­fahrens. Seit 2017 wird die Kläran­lage im Rah­men umfan­gre­ich­er Bau­maß­nah­men zusät­zlich erweit­ert und mod­ernisiert, das Haup­tau­gen­merk der bis 2025 geplanten Arbeit­en gilt dabei der zen­tralen Prozesswasserbehandlung.

Da die Funk­tion des SBR-Ver­fahrens für die Effek­tiv­ität der Prozess­wasser­reini­gung entschei­dend ist, erhält jed­er SBR eine eigene Natron­lauge-Dosier­sta­tion mit je 2 Kol­ben-Mem­bran-Dosier­pumpen FKM (eine Dosier­pumpe „stand-by“, eine Dosier­pumpe „on duty“).

Die Natron­lauge­dosierung bewirkt, dass der pH-Wert in den SBR in einem vorbes­timmten Soll­w­ert­bere­ich liegt. Die Dosierung der Natron­lauge erfol­gt auf der Grund­lage ein­er pH-Regelung: Sinkt der pH-Wert unter den zuvor fest­gelegten Min­d­est-pH-Wert ab, wird Natron­lauge hinzu­dosiert; steigt er über einen vordefinierten Max­i­mal­w­ert, stoppt die Dosierung.

All­tech lieferte für dieses Pro­jekt drei zylin­drische Lager­be­häl­ter für Natron­lauge mit Auf­fang­wan­nen zur Innenauf­stel­lung. Die Behäl­ter haben ein max­i­males Nutzvol­u­men von je 25 Kubik­me­ter, sind aus­ge­führt nach WHG und haben die Bauartzu­las­sung Z.4021–27 des Deutschen Insti­tutes für Bautech­nik (DIBt). Die Lager­tanks haben eine Stei­gleit­er mit Rück­en­schutz und Podest, sodass das Betrieb­sper­son­al vor Absturz und vor her­ab­fal­l­en­den Gegen­stän­den geschützt ist. Die Tankbe­füll­sys­teme TABESY sind an der Hal­lenaußen­wand befes­tigt und ver­fü­gen über eine Sicher­heitsab­schal­tung sowie ein Warnsystem.

Die robusten und bewährten Kol­ben-Mem­bran-Dosier­pumpen von All­tech sind in einen Schutzschrank (PE) mit trans­par­enten Schiebetüren und Leck­age­wanne einge­baut. So ist das Betrieb­sper­son­al jed­erzeit vor Sprit­zleck­age geschützt und hat den­noch die uneingeschränk­te Sicht auf den Betrieb­szu­s­tand der Dosieranlage.

Bei dem zur Prozess­wasser­be­hand­lung in diesem Klär­w­erk einge­set­zten PNAA-Ver­fahren (biol­o­gis­che Schlammwass­er-Ent­stick­ung mit par­tieller Nitri­ta­tion und anaer­ober Ammo­ni­u­mox­i­da­tion) muss zeitweise mit Schaum­bil­dung gerech­net wer­den. Nicht immer ist jedoch die Zudosierung von Entschäumer erforder­lich. Zunächst erfol­gt die Schaum­bekämp­fung mit Betrieb­swass­er. Erst in ein­er zweit­en Stufe erfol­gt, soweit erforder­lich, die Schaum­bekämp­fung mit Entschäumer und Betriebswasser.

Die Dosierung des Entschäumers erfol­gt mit­tels Kol­ben-Mem­bran-Dosier­pumpen, einge­baut in einen Schutzschrank, der in ein­er Halle zur Prozess­wasser­be­hand­lung ste­ht. Auch hier ist jew­eils eine Dosier­pumpe „on-duty“, eine „stand-by“ vorgesehen.

Der Entschäumer wird in IBCs angeliefert und auf dem Mut­ter­be­häl­ter gestellt. Dieser Mut­ter­be­häl­ter ist ein Lager­sys­tem zum sicheren Han­dling von Chemikalien in Stan­dard-Chemo­tain­ern. Die Chemo­tain­er wer­den mit Hil­fe eines Sta­plers oder ein­er Hebevor­rich­tung direkt auf den Behäl­ter posi­tion­iert und kom­plett in diesen entleert.

Das Vol­u­men des Behäl­ters erlaubt ein Entleeren eines neuen Chemo­tain­ers bei ein­er Flüs­sigkeit­sre­serve von 10–50 Prozent im Behäl­ter. Dadurch wird eine kon­tinuier­liche Ver­sorgung der Dosier­an­lage gewährleis­tet und der Zeit­punkt des Umfüll­prozess­es muss nicht genau überwacht werden.