Regelwerk: Sanierung von Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden

Die Deutsche Vere­ini­gung für Wasser­wirtschaft, Abwass­er und Abfall e. V. (DWA) hat das Merk­blatt DWA‑A 143–11 „Sanierung von Entwässerungssys­te­men außer­halb von Gebäu­den – Teil 11: Ren­ovierung von Abwasser­leitun­gen und ‑kanälen mit vorge­fer­tigten Rohren ohne Ringraum als Ver­for­mungs- und Reduk­tionsver­fahren (Close-Fit-Lin­ing)“ veröffentlicht.

Schad­hafte Abwasser­leitun­gen und ‑kanäle sind ein Gefährdungspoten­zial für die Umwelt, ins­beson­dere für das Grund­wass­er und den Boden. Zur Behe­bung von Schä­den im Sinne der baulichen Sanierung durch die Ren­ovierung der gesamten Hal­tungslänge, liegen für den Ein­satz von Ren­ovierungsver­fahren mit vorge­fer­tigten Rohren ohne Ringraum vielfältige Erfahrun­gen vor.

Mit diesem Teil 11 der Arbeits- und Merk­blat­trei­he DWA‑A/M 143 wird für die Ver­fahren eine stan­dar­d­isierte Beschrei­bung vorgelegt. Die Qual­ität und Funk­tion ren­oviert­er Kanäle wer­den durch fachgerechte Pla­nung, Bauaus­führung und Prü­fung bes­timmt. Dieses Merk­blatt gilt für Entwässerungssys­teme, welche haupt­säch­lich als Freispiegel­sys­teme betrieben wer­den. Es befasst sich mit der Instal­la­tion von ther­mo­plas­tis­chen Rohren ohne Ringraum in beste­hende Kanäle. Diese ther­mo­plas­tis­chen Rohre aus PE-HD oder mod­i­fiziertem PVC wer­den vorver­formt in die Kanäle einge­bracht und rück­ver­formt. Es entste­ht ein „Rohr im Rohr“, auch Lin­er genannt.

Das Ver­fahren ist für die Betrieb­s­be­din­gun­gen bei Kanälen mit kom­mu­nalem Abwass­er ein­set­zbar. Abwe­ichende Betrieb­s­be­din­gun­gen (z. B. indus­trielle Pro­duk­tion­swäss­er, erhöhte ther­mis­che Belas­tun­gen) erfordern eine spez­i­fis­che Werk­stof­fauswahl. Die Ren­ovierung von Kanälen mit vorge­fer­tigten Rohren ohne Ringraum hat vor­rangig die Abdich­tung und Wieder­her­stel­lung der sta­tis­chen Tragfähigkeit der gesamten Hal­tungslänge zum Ziel, die durch Kor­ro­sion, Radi­al­risse, Längsrisse, Scher­ben­bil­dung, Löch­er und undichte Rohrverbindun­gen geschädigt ist.

Der Kanal muss zumin­d­est noch vorüberge­hend stand­fest sein und das Ein­brin­gen des Lin­ingrohrs erlauben. Lin­ing ist daher bei den Schä­den Ein­sturz sowie Hin­dernisse im Quer­schnitt nur ein­set­zbar, wenn diese Schä­den vor­ab ganz behoben wer­den. Bei den Schä­den: Lage­ab­we­ichun­gen (ver­tikal, hor­i­zon­tal), Quer­schnittsver­for­mung und Quer­schnittsän­derung ist der Ein­satz der hier behan­del­ten Ren­ovierungsver­fahren in Abhängigkeit von der Größe des Schaden­saus­maßes zu über­prüfen. Durch die Ren­ovierung entste­ht eine Reduzierung des Kanal­quer­schnitts, die hydraulisch zu bew­erten ist.

Änderungen

Gegenüber dem Merk­blatt ATV-DVWK‑M 143–11 (08/2004) wur­den fol­gende Änderun­gen vorgenommen:

• Änderung des Merkblatttitels
• Anpas­sung an die europäis­che Nor­mung und zwis­chen­zeitlich einge­tretene Verän­derun­gen hin­sichtlich Geset­zen, Verord­nun­gen und des DWA-Regelwerks
• neu aufgenom­men: Abschnitt „2 Ver­weisun­gen“; Abschnitt „9 Kosten- und Umweltauswirkungen“
• neu aufgenom­men: Reduktionsverfahren.

Das Merk­blatt wurde von der DWA-Arbeits­gruppe ES‑8.4 „Ausklei­dung von Abwasser­leitun­gen und ‑kanälen mit vorge­fer­tigten Rohren“ (Sprech­er: Dr.-Ing. Peter Drewniok) im DWA-Fachauss­chuss ES‑8 „Zus­tand­ser­fas­sung und Sanierung“ erstellt und richtet sich an alle mit der Sanierung von Abwasser­leitun­gen und ‑kanälen zuständi­gen Fachleute.

–––

Mit Erscheinen des Merk­blatts DWA‑M 143–11 (11/2017) wird das Merk­blatt ATV-DVWK‑M 143–11 (08/2004) zurückgezogen.