Rückstau – die unterschätzte Gefahr von außen

Die Änderun­gen in der neuen DIN 1986-100 als nationales Regel­w­erk, beziehen sich haupt­säch­lich auf die Anpas­sung der Regenereignisse. Die Norm trägt damit den gestiege­nen Regen­men­gen Rech­nung. Die Beratung rund um geeignete Lösun­gen zum Rück­stauschutz bleibt  somit ein zen­trales The­ma in der Haustechnik.

Immer häu­figer laufen unzäh­lige Keller voll und ganze Land­striche wer­den durch Wet­terkapri­olen ver­wüstet. Der Kli­mawan­del zeigt eines sein­er vie­len Gesichter. Per Def­i­n­i­tion gilt es abzu­gren­zen, ob ein Schaden durch Rück­stau aus dem öffentlichen Kanal­sys­tem ent­standen ist oder eine Über­flu­tung stattge­fun­den hat, sprich das Wass­er von außen durch Keller­fen­ster oder ‑türen einge­drun­gen ist. Gegen let­zteres kann man sich nur in geringem Maße schützen. Aus planer­isch­er Sicht gilt es daher, die Vor­gaben des Über­flu­tungss­chutzes zu beacht­en – um zumin­d­est juris­tisch auf der sicheren Seite zu sein. Denn schon der Kom­men­tar der noch aktuellen Fas­sung der DIN 1986-100 sagt , dass ein kom­plet­ter Schutz vor Vernäs­sun­gen nicht zu gewährleis­ten sei.

Forsch­er weisen uns aber auch darauf hin, dass die Prob­leme oft „haus­gemacht“ sind. Sta­tis­tisch wer­den mit jedem Tag rd. 80 ha Fläche in  Deutsch­land ver­siegelt. Damit fällt Wass­er ver­stärkt auf Flächen, das „irgend­wo hin muss“. Das Gefahren­po­ten­tial wächst damit stetig.

Rückstauschutz nicht im Bewusstsein

Der End­ver­brauch­er wird von den Ereignis­sen  meist über­rollt. „Rück­stauschutz“ ist ein The­ma, das der Laie nicht präsent hat. Die Toi­let­ten­spülung bildet  nor­maler­weise den let­zten Gedanken an das Abwass­er. Beim Wassers­paren ist man in Deutsch­land stolz darauf, im inter­na­tionalen Ver­gle­ich zu glänzen. Auf europäis­ch­er Ebene liegt Deutsch­land im Wasserver­brauch deut­lich im unteren Drit­tel. Gle­ichzeit­ig erhöht sich  der Ver­brauch von Hygie­n­eartikeln wie z.B. Feucht­tüch­ern (geschätzt 200 % Ver­brauchssteigerung in den let­zten 10 Jahren). Auch diese Artikel lan­den – obwohl nicht zuläs­sig — im WC, so dass viele Kanäle in den Trock­en­wet­ter­pe­ri­o­den ver­stopfen. Die Gefahr von Rück­stauereignis­sen steigt damit schlagartig.

Richtige Lösungen nicht im Fokus

In Punk­to Rück­stauschutz fall­en vie­len Ver­brauch­ern als erstes soge­nan­nte Rück­stauk­lap­pen ein (das Syn­onym für Rück­stauschutz im Bewusst­sein viel­er Ver­brauch­er). Auch die Medi­en ver­weisen immer wieder auf diese Sys­teme, ist deren Funk­tion doch ein­fach zu erk­lären und auf den ersten Blick nachvol­lziehbar. Jedoch wird dabei oft vergessen zu erwäh­nen, dass eine weit­ere Entwässerung im Rück­sta­u­fall nicht möglich ist! Genau dies ist der Grund, warum Rück­stauk­lap­pen nur bed­ingt zuläs­sig sind und vor allem keines­falls als zen­trale Absicherung für das gesamte Gebäude einge­set­zt wer­den dür­fen. Eine Hebean­lage hinge­gen schafft hier Unab­hängigkeit und fördert das Abwass­er auch bei Rück­stau im Kanal (also bei ein­er Vollfül­lung des gesamten Kanal­sys­tems) aus dem Haus her­aus. Der Rück­stauschutz ist in diesem Fall über eine kor­rekt instal­lierte Rück­stauschleife jed­erzeit gewährleistet.

Einbau ja — aber wo?

Keller­räume sind heute nicht nur Abstell­flächen. Sie wer­den als zusät­zliche Wohn­räume oder für Hob­byzwecke genutzt. Wo soll eine Hebean­lage da noch Platz find­en? Hier bieten sich unter­schiedliche Möglichkeit­en der Instal­la­tion an – auch außer­halb des Gebäudes. Beachtet wer­den sollte, dass sog. Behäl­ter-Hebean­la­gen (Bild 4) nicht außer­halb des Gebäudes in Schächt­en ver­baut wer­den soll­ten. In solchen Fällen emp­fiehlt sich vielmehr der Ein­bau von nass aufgestell­ten Pumpag­gre­gat­en (Bild 3). Durch ihre Instal­la­tion wird zudem der (Not-)Stauraum als Puffer­vol­u­men bspw. bei einem Stro­maus­fall deut­lich erhöht. Grund für diese Argu­men­ta­tion sind u.a. auch die Ein­bau­vorschriften für Behäl­ter-Hebean­la­gen. Diese sind grund­sät­zlich für den Ein­bau inner­halb des Gebäudes vorge­se­hen, wobei ein vorgeschrieben­er umlaufend­er Freiraum von 60 cm die opti­male Erre­ich­barkeit aller Kom­po­nen­ten zwecks Wartung gewährleis­tet. I.d.R. sind diese Anla­gen zwar über­flut­bar, nicht jedoch für den per­ma­nent unter­ge­taucht­en Betrieb konzip­iert. Vor allem kann es vorkom­men, dass die Schacht­bauw­erke, in denen diese Geräte ver­baut wer­den, nicht dicht sind. Wohin also mit dem ein­drin­gen­den (Grund-) Wass­er? Dieses Fremd­wass­er sollte nicht über kleine Tauch­pumpen und wieder­rum über die Hebean­lage auf der Kläran­lage lan­den (siehe Bild 4). Hier bietet sich die Nas­sauf­stel­lung (Bild 3) der Pumpen in dicht­en Kun­st­stoff­schächt­en an. Ein weit­er­er wesentlich­er Vorteil ist, dass die Pumpen zwecks Wartung „leicht zu ziehen“ sind. Wesentliche Aspek­te der Wartung kön­nen damit außer­halb des Schacht­es durchge­führt werden.

Der Ein­bau der Steuerung sollte immer außer­halb des Schacht­es in ein­er Leer­säule oder im Gebäude (Tech­nik-Raum) vorge­se­hen wer­den. Achtung: In diesem Fall immer druck­dichte Ringraumdich­tun­gen für die Wand­führung zum Gebäude verwenden!

Rückstauschleife – bitte frostfrei!

Bei Instal­la­tion der Rück­stauschleife außer­halb des Gebäudes ist deren fachgerechte Ver­legung zu beacht­en. Knack­punkt ist  die unbe­d­ingte Notwendigkeit der Frost­frei­heit. Es bieten sich unter­schiedliche Lösungsan­sätze an:

• Erdüberdeck­ung
• Führung in Leergehäuse/Box außer­halb des Gebäudes mit Beglei­theizung und/oder Dämm-Mate­r­i­al (Bild 3)
• Rück­führung ins Gebäude (Achtung: Rei­bungsver­luste durch zusät­zliche Strecke und Formteile berücksichtigen)

Die passende Lösung ist jew­eils vor Ort abzuwägen.

Problematik Regenwasser

Aus gutem Grund gilt fol­gen­des: Wass­er, das außer­halb des Gebäudes anfällt, sollte auch dort entsorgt wer­den. Dem­nach muss das Ober­flächen­wass­er von außen­liegen­den Flächen die größer als 5m² sind, getren­nt von häus­lichem Abwass­er entsorgt wer­den. Dies muss über automa­tisch arbei­t­ende Abwass­er-Hebean­la­gen geschehen, die außer­halb des Gebäudes instal­liert und rück­staufrei an die öffentliche Kanal­i­sa­tion angeschlossen sind (DIN EN 12056–4). Aus­nah­men bilden hier die soge­nan­nten kleinen Flächen bis 5m². Deren Regen- bzw. Abwass­er darf auch über die Anlage im Gebäude entsorgt wer­den. Jedoch Achtung: Hier soll­ten immer Dop­pelan­la­gen vorge­se­hen wer­den, damit ein Abwasser­ab­trans­port zu jed­er Zeit gewährleis­tet ist. Eine wesentliche Voraus­set­zung zur Min­imierung des Gefahren­po­ten­tials durch Wass­er, das von außer­halb ein­drin­gen kann, ist gegeben, wenn die sog. abfluss­wirk­samen Flächen möglichst ger­ing gehal­ten wer­den. Eine erste Maß­nahme kann z.B. die Über­dachung des Kellernieder­ganges sein.

Drainagewasser — wohin damit?

Die Durch­näs­sung des Gebäudes erfol­gt häu­fig nicht erst über ein­drin­gen­des Wass­er durch Fen­ster und Türen. Die Mauer­durch­feuch­tung find­et oft schon im Vor­feld statt und deutet dann meist auf eine fehlende oder man­gel­hafte Drainage hin. Neben der Frage „Wohin damit?“, wird auch hier der Rück­stauschutz zu wenig beachtet.

Auch Drainage­wass­er darf in der Regel nicht in den öffentlichen Kanal geleit­et wer­den. Wenn es  mit Genehmi­gung angeschlossen wird, dann doch bitte rück­staufrei! Im Kom­men­tar zur Norm wird in diesem Zusam­men­hang ein besteig­bar­er Schacht (NW 1000 mm) mit Sand­fang dargestellt, so dass ins­beson­dere das Pumpag­gre­gat vor abra­siv­en Stof­fen geschützt wird. Die Empfehlung ein­er Dop­pelan­lage erk­lärt sich hier von selb­st, da auch in diesem Fall der Zufluss nicht kon­trol­lier­bar ist.

Kriterien der Dimensionierung

Hier gilt es, zwei Dinge zu unter­schei­den: Ein­er­seits sprechen wir außer­halb des Gebäudes von Flächen, die (bis zu einem gewis­sen Grad) schad­los  über­flutet wer­den kön­nen. In solchen Fällen ist die Pumpe für r_5,2 zu dimen­sion­ieren, also für die Bemes­sungsre­gen­spende, die alle 2 Jahre für einen 5‑minütigen Regen zu erwarten ist. Hierzu ist dann auch eine Über­flu­tung­sprü­fung für r_5,30 durchzuführen (siehe Kas­ten­text mit Sem­i­narhin­weis). Sobald ander­er­seits wirtschaftlich­es Gut gefährdet wird, ist mit r_5,100 zu rech­nen. Hier sind die zu erwartenden Men­gen von allen abfluss­wirk­samen Flächen zu berücksichtigen.

FAZIT

Die Anpas­sung der Regen­rei­hen in der Veröf­fentlichung der neuen DIN 1986-100 zeigt auf, was wir schon wussten: er ist da, der Kli­mawan­del – und wir kön­nen uns nur bed­ingt vor seinen Auswirkun­gen schützen. Eine fachgerechte Rück­stau­sicherung sorgt für Schutz gegen das Wass­er aus dem ver­bun­de­nen Rohrleitungsnetz. Die richtige Pla­nung im Vor­feld bietet für die beteiligten Plan­er und aus­führen­den Fir­men vor allem Schutz aus juris­tis­ch­er Sicht.

Seminarhinweis: Workshop Überflutungsschutz

Im west­fälis­chen Stein­hagen bietet Pumpen­her­steller Jung Pumpen ein umfassendes Sem­i­narpro­gramm zur Erhöhung der Beratungs-und Fachkom­pe­tenz rund um das The­ma „Rück­stau­sicherung“ an. Seit zwei Jahren gehört hierzu auch der regelmäßig stat­tfind­ende Work­shop „Rege­nen­twässerung und Über­flu­tungss­chutz“. In het­ero­ge­nen Grup­pen aus den Ziel­grup­pen Plan­er, kom­mu­nale Mitar­beit­er und Mitar­beit­er von aus­führen­den Fir­men, wer­den Anforderun­gen aus den Regel­w­erken behan­delt sowie Über­flu­tungsnach­weise gerech­net. Auch prak­tis­che Lösung­sum­set­zun­gen wer­den gezeigt, unter anderem auch solche, die spezielle Gelän­deto­pogra­phien oder sukzes­sive Gebäudeer­weiterun­gen berücksichtigen.

Alle Sem­i­narter­mine find­en sich in der aktuellen Sem­i­nar­broschüre von Pen­tair Jung Pumpen, die tele­fonisch (05204/17–0) oder per E‑Mail unter jpforum@jung-pumpen.de ange­fordert wer­den kann. Die Ter­mine kön­nen auch direkt auf der Home­page des Her­stellers unter www.jung-pumpen.de (Bere­ich Service/Seminare) einge­se­hen und gebucht werden.