• Shop
  • Kontakt
  • E‑Mag
  • Newsletter
  • Media
  • Mediadaten
    • Mediadaten 2026
    • Mediakit 2026
    • Mediadaten 2025
    • Mediakit 2025
No Result
View All Result

Es befinden sich keine Produkte im Warenkorb.

  • Home
  • Fokus

    • Wasseraufbereitung
    • Wasserbehandlung
    • Wasserinfrastruktur
    • Anlagen & Komponenten
    • Messtechnik & Analytik
    • Prozessautomatisierung & Digitalisierung
    • Energieeffizienz & Nachhaltigkeit
    • Dienstleistungen & Services
    Messtechnik & Analytik

    Von der Inspektion bis zur Analyse

    25. November 2025

    Flir hat gemeinsam mit Extech Instruments die Einführung mehrerer Produkte bekannt gegeben, die Fachleuten intelligente, schnelle und zuverlässige Möglichkeiten für...

    Read more
    Energieeffizienz & Nachhaltigkeit

    Zukunftsfähige Wasserinfrastruktur

    25. November 2025

    Die kommunale Versorgungsinfrastruktur in Deutschland weist ein erhebliches Investitionsdefizit auf. Nach Angaben des Handelsblatts benötigen Regionalversorger und Stadtwerke rund 350...

    Read more

    • Messtechnik & Analytik
    • Prozessautomatisierung & Digitalisierung
    • Wasseraufbereitung
    • Wasserbehandlung
  • Highlights

    • Haver & Boecker
    Haver & Boecker

    Wie Metallgewebefilter den Eintritt von Mikroplastik in die Kläranlagen verhindert

    9. Dezember 2022

    Plastik ist heutzutage nicht mehr aus unserem Alltag wegzudenken. Verpackungen, Spielzeug, Textilien oder Kosmetika: der Einsatz in unterschiedlichen Industriesektoren verdeutlicht...

    Read more
    3D Hochleistungsfiltertressen mit Präzisionsporen
    Haver & Boecker

    3D Hochleistungsfiltertressen mit Präzisionsporen

    6. Dezember 2022

    Wo konventionelle Filtertressen an ihre Grenzen stoßen, öffnet MINIMESH® RPD HIFLO-S neue Dimensionen in der Filtration. Durch eine von Haver...

    Read more

    • Haver & Boecker
  • Messen

    • Achema
    • Aquatech Amsterdam
    • Brau Beviale
    • Hannover Messe
    • IFAT
    • Tausendwasser
    Großbottwar baut erstmals mit FABEKUN Kanalrohren
    Energieeffizienz & Nachhaltigkeit

    Großbottwar baut erstmals mit FABEKUN Kanalrohren

    9. Oktober 2025

    Ein äußerst geringes Gefälle, zu Ablagerungen neigendes Abwasser und wenig Überdeckung – die Planung des neuen Abwasserkanals hatte dem Zweckverband...

    Read more
    Regenwasser-Management mit Stauraumkanal-System
    Wasserinfrastruktur

    Pumpenspektrum für den Tiefbau

    9. September 2025

    Auf der Tiefbau Live 2025 präsentiert sich Tsurumi mit neuem Messekonzept. Nach erprobtem Auftritt auf der Nordbau bringt der Düsseldorfer...

    Read more

    • Aquatech Amsterdam
    • Brau Beviale
    • Hannover Messe
    • IFAT
  • E‑Mag
    • Wasseraufbereitung
    • Wasserbehandlung
    • Wasserinfrastruktur
    • Anlagen & Komponenten
    • Messtechnik & Analytik
    • Prozessautomatisierung & Digitalisierung
    • Energieeffizienz & Nachhaltigkeit
    • Dienstleistungen & Services
    • Messe-Specials
    • Titel-Themen
    • Nachgefragt Bei
    • Aktuelles
    Titel-Thema

    Feinsiebanlage entlastet Kläranlage

    25. November 2025

    In vielen Kläranlagen stellen Feinanteile wie Haare und Fasern ein erhebliches Problem dar. Oft passieren sie die mechanische Vorreinigung und...

    Read more
    Titel-Thema

    Bergbauwässer reinigen

    30. September 2025

    Jahrzehnte nach Beendigung des Bergbaus im Freiberger Revier hinterlässt dieser noch Spuren in der Umwelt. Mit Schadstoffen belastete Sickerwässer fließen...

    Read more
    • Zum E‑Mag
  • Events
  • Firmenportraits
  • Branchenspiegel
  • Lexikon
Zum E-Mag
WASSER & ABWASSER TECHNIK
WASSER ABWASSER TECHNIK
  • Home
  • Fokus

    • Wasseraufbereitung
    • Wasserbehandlung
    • Wasserinfrastruktur
    • Anlagen & Komponenten
    • Messtechnik & Analytik
    • Prozessautomatisierung & Digitalisierung
    • Energieeffizienz & Nachhaltigkeit
    • Dienstleistungen & Services
    Messtechnik & Analytik

    Von der Inspektion bis zur Analyse

    25. November 2025

    Flir hat gemeinsam mit Extech Instruments die Einführung mehrerer Produkte bekannt gegeben, die Fachleuten intelligente, schnelle und zuverlässige Möglichkeiten für...

    Read more
    Energieeffizienz & Nachhaltigkeit

    Zukunftsfähige Wasserinfrastruktur

    25. November 2025

    Die kommunale Versorgungsinfrastruktur in Deutschland weist ein erhebliches Investitionsdefizit auf. Nach Angaben des Handelsblatts benötigen Regionalversorger und Stadtwerke rund 350...

    Read more

    • Messtechnik & Analytik
    • Prozessautomatisierung & Digitalisierung
    • Wasseraufbereitung
    • Wasserbehandlung
  • Highlights

    • Haver & Boecker
    Haver & Boecker

    Wie Metallgewebefilter den Eintritt von Mikroplastik in die Kläranlagen verhindert

    9. Dezember 2022

    Plastik ist heutzutage nicht mehr aus unserem Alltag wegzudenken. Verpackungen, Spielzeug, Textilien oder Kosmetika: der Einsatz in unterschiedlichen Industriesektoren verdeutlicht...

    Read more
    3D Hochleistungsfiltertressen mit Präzisionsporen
    Haver & Boecker

    3D Hochleistungsfiltertressen mit Präzisionsporen

    6. Dezember 2022

    Wo konventionelle Filtertressen an ihre Grenzen stoßen, öffnet MINIMESH® RPD HIFLO-S neue Dimensionen in der Filtration. Durch eine von Haver...

    Read more

    • Haver & Boecker
  • Messen

    • Achema
    • Aquatech Amsterdam
    • Brau Beviale
    • Hannover Messe
    • IFAT
    • Tausendwasser
    Großbottwar baut erstmals mit FABEKUN Kanalrohren
    Energieeffizienz & Nachhaltigkeit

    Großbottwar baut erstmals mit FABEKUN Kanalrohren

    9. Oktober 2025

    Ein äußerst geringes Gefälle, zu Ablagerungen neigendes Abwasser und wenig Überdeckung – die Planung des neuen Abwasserkanals hatte dem Zweckverband...

    Read more
    Regenwasser-Management mit Stauraumkanal-System
    Wasserinfrastruktur

    Pumpenspektrum für den Tiefbau

    9. September 2025

    Auf der Tiefbau Live 2025 präsentiert sich Tsurumi mit neuem Messekonzept. Nach erprobtem Auftritt auf der Nordbau bringt der Düsseldorfer...

    Read more

    • Aquatech Amsterdam
    • Brau Beviale
    • Hannover Messe
    • IFAT
  • E‑Mag
    • Wasseraufbereitung
    • Wasserbehandlung
    • Wasserinfrastruktur
    • Anlagen & Komponenten
    • Messtechnik & Analytik
    • Prozessautomatisierung & Digitalisierung
    • Energieeffizienz & Nachhaltigkeit
    • Dienstleistungen & Services
    • Messe-Specials
    • Titel-Themen
    • Nachgefragt Bei
    • Aktuelles
    Titel-Thema

    Feinsiebanlage entlastet Kläranlage

    25. November 2025

    In vielen Kläranlagen stellen Feinanteile wie Haare und Fasern ein erhebliches Problem dar. Oft passieren sie die mechanische Vorreinigung und...

    Read more
    Titel-Thema

    Bergbauwässer reinigen

    30. September 2025

    Jahrzehnte nach Beendigung des Bergbaus im Freiberger Revier hinterlässt dieser noch Spuren in der Umwelt. Mit Schadstoffen belastete Sickerwässer fließen...

    Read more
    • Zum E‑Mag
  • Events
  • Firmenportraits
  • Branchenspiegel
  • Lexikon
Zum E-Mag
WASSER ABWASSER TECHNIK
No Result
View All Result
Home Fokus Wasseraufbereitung

Von der neuen Kommunalrichtlinie profitieren

27. Januar 2020
in Wasseraufbereitung
Die neue Kommunalrichtlinie sichert kommunalen Kläranlagen für bestimmte Klimaschutz-Projekte Förderleistungen zu. Atlas Copco unterstützt Betreiber, die ihre Beckenbelüftung modernisieren wollen, mit Potenzialstudien und effizienter Gebläsetechnologie. (Bild: Atlas Copco)

Die neue Kommunalrichtlinie sichert kommunalen Kläranlagen für bestimmte Klimaschutz-Projekte Förderleistungen zu. Atlas Copco unterstützt Betreiber, die ihre Beckenbelüftung modernisieren wollen, mit Potenzialstudien und effizienter Gebläsetechnologie. (Bild: Atlas Copco)

Kom­mu­nale Klär­w­erke, die jet­zt in effiziente Gebläse zur Belüf­tung ihrer biol­o­gis­chen Beck­en investieren, prof­i­tieren gle­ich dop­pelt. Sie sparen Energie durch mod­ern­ste Tech­nik und kön­nen die Investi­tion gemäß der neuen Kom­mu­nal­richtlin­ie vom Bund fördern lassen. Wie Atlas Cop­co dabei unter­stützen kann, besprachen wir mit Lisa-Marie Grzeskowiak, Pro­duk­t­man­agerin für Nieder­druck­lö­sun­gen, und Karsten Deck­er, Energieber­ater bei Atlas Cop­co Kom­pres­soren und Druck­luft­tech­nik in Essen.

In 30 Jahren soll Deutsch­land gemäß dem neuen Kli­maschutz­plan 2050 der Bun­desregierung weit­ge­hend treib­haus­gas­neu­tral wer­den. Dazu soll die seit Okto­ber 2018 gel­tende Kom­mu­nal­richtlin­ie des Bun­desmin­is­teri­ums für Umwelt, Naturschutz und nuk­leare Sicher­heit (BMU) beitragen.

Frage: Seit einem Jahr ist die neue Kom­mu­nal­richtlin­ie des BMU in Kraft. Der Bund gewährt seit dem 1. Jan­u­ar 2019 Förder­leis­tun­gen für Pro­jek­te kom­mu­naler Unternehmen, die darauf zie­len, den Kli­maschutz zu unter­stützen. Welche Lösun­gen hat Atlas Cop­co in diesem Zusam­men­hang zu bieten?

Lisa Grzeskowiak: Die neue Richtlin­ie ist für kom­mu­nale Kläran­la­gen beson­ders inter­es­sant, die ja bei der Abwasser­be­hand­lung Druck­luft benöti­gen, um ihre Klär­beck­en zu belüften. Betriebe, die jet­zt in eine effizien­tere Druck­lufterzeu­gung investieren, erhal­ten Zuschüsse vom Staat. Und Atlas Cop­co stellt die förder­fähige Tech­nik bereit.

Karsten Deck­er: Wir unter­stützen auch schon einen Schritt vorher. Näm­lich dabei, her­auszufind­en und zu doku­men­tieren, wie hoch die Energieeinsparun­gen durch die neuen Gebläse sein kön­nen. Denn um eine Förderung zu beantra­gen, muss das Unternehmen zunächst eine Poten­zial­studie ein­re­ichen. Diese muss aufzeigen, dass mit den beantragten Maß­nah­men, also etwa dem Wech­sel auf effizien­tere Gebläsetech­nik, bes­timmte Ziele erre­icht wer­den (siehe Infobox).

Das klingt sin­nvoll. Wie sieht denn die Unter­stützung von Atlas Cop­co bei der Poten­zial­studie konkret aus?

Karsten Deck­er: Wir kön­nen durch einen soge­nan­nten AIRscan eine Poten­zial­studie durch­führen. Wer die Förderung in Anspruch nehmen will, muss ja ein Poten­zial für Einsparun­gen nach­weisen. Das Ziel kann etwa laut­en, dass die Kläran­lage mit der neuen Belüf­tung­stech­nik 25 % ihrer darauf ent­fal­l­en­den Energie einspart.

Bestandteil des AIRscans ist die ener­getis­che Bew­er­tung der Ist-Sit­u­a­tion. Wir messen dabei den Energie­ver­brauch aller Gebläse und Kom­pres­soren. Durch die Mes­sung des benötigten Vol­u­men­stroms sowie des Sys­tem­drucks analysieren wir die vorhan­dene Instal­la­tion. Auf der Grund­lage dieser Messergeb­nisse ermit­teln wir durch eine Sim­u­la­tion mit verän­dert­er Kom­pres­sor- beziehungsweise Gebläsekon­stel­la­tion das Einspar­poten­zial in Euro und in Prozent der bish­eri­gen Energiekosten. Oder wir simulieren den Ein­satz ein­er über­ge­ord­neten Steuerung. Auf dieser Grund­lage kön­nen wir konkrete Opti­mierungs­maß­nah­men nen­nen. Also, welche tech­nis­chen Verän­derun­gen am effizien­testen sind und wie schnell sie sich bezahlt machen.

Welche tech­nis­chen Maß­nah­men sind hier zu nennen?

Lisa Grzeskowiak: Das kommt darauf an, wie die Kläran­lage vorher aufgestellt ist. Auf der Maschi­nen­seite gehen Anwen­der, die vorher mit Drehkol­benge­bläsen gear­beit­et haben, mit unseren Schraubenge­bläsen einen beachtlichen Schritt in Rich­tung mehr Effizienz. Der Unter­schied zur Drehkol­ben­tech­nolo­gie ist, dass bei den Schrauben das Verdich­tungse­le­ment mit dem Motor durch ein Getriebe ver­bun­den ist und dadurch deut­lich effizien­ter arbeit­et. Drehkol­benge­bläse arbeit­en mit einem Riemenantrieb, der mit der Zeit ausleiern und abnutzen kann. Damit ver­liert er seine Effizienz und muss aus­ge­tauscht werden.

Das heißt, Sie empfehlen grund­sät­zlich Schraubengebläse?

Lisa Grzeskowiak: Wenn vorher Drehkol­ben einge­set­zt wur­den und es darum geht, effizien­ter zu wer­den, auf jeden Fall. Unsere Schraubenge­bläse erleben derzeit einen Umbruch. Wir sind dabei, eine neue Bau­rei­he zu etablieren. Den Anfang hat dabei unser ZS 4 gemacht. Damit deck­en wir jet­zt stan­dard­mäßig einen Druck­bere­ich von 0,3 bis 1,5 bar ab. Die ZS sind luft­gekühlt, verdicht­en ölfrei und erzeu­gen — Tüv-zer­ti­fiziert — hochreine Druck­luft gemäß Klasse 0. Einen richtig großen Effizien­zsprung machen Klär­w­erke mit dem neuen, eben­falls ölfrei verdich­t­en­den Gebläse ZS 4 VSD+, das jet­zt brand­neu auf dem Markt ist und eben in dieser Branche seine Vorteile ausspielt.

Was ist so beson­ders an dem ZS 4 VSD+?

Lisa Grzeskowiak: Ganz viel. Zunächst ist das Gebläse mit einem Per­ma­nent­mag­net­mo­tor aus­ges­tat­tet. Dieser ist nicht nur in Vol­l­last auf einem guten Niveau, son­dern arbeit­et auch im Teil­last­bere­ich effizient. Bei den bish­eri­gen Motoren ist es so, dass sie umso effizien­ter sind, je schneller sie drehen und je mehr Leis­tung sie brin­gen. Wenn aber ein­mal weniger Luft benötigt wird, steigt der spez­i­fis­che Energiebe­darf über­pro­por­tion­al an. Per­ma­nent­mag­net­mo­toren haben einen ölgekühlten Man­tel. Durch diese Küh­lung ist gewährleis­tet, dass die Kom­pres­soren sehr effizient und zuver­läs­sig arbeiten.

Ölgekühlter Man­tel? Arbeit­en die Gebläse nicht ölfrei?

Lisa Grzeskowiak: Getriebe und Lager sind für die Küh­lung ölgeschmiert — aber von der Verdich­tungskam­mer abgekapselt. Die Luft, die ange­saugt und verdichtet wird, kommt deshalb niemals mit Öl in Berührung. Daher ist die Druck­luft zu 100 Prozent rein gemäß der ISO 8573–1, Klasse 0.

Wir haben außer­dem den Luftein- und ‑aus­tritt der Gebläs­es­tufe opti­miert. Dadurch wer­den Rück­strö­mungen und Ver­luste reduziert. Die Betrieb­skosten eines Druck­lufterzeugers, ins­beson­dere die Energiekosten, machen ja einen Großteil sein­er Gesamtkosten aus. In Abwasser­be­hand­lungsan­la­gen ent­fall­en etwa 60 Prozent der Kosten für die gesamte Anlage auf die Belüf­tung der Klär­beck­en. Selb­st ohne Förderung vom Bund ist es daher sin­nvoll, die Gebläse im Hin­blick auf Effizienz weit­er zu opti­mieren. Dabei sind wir mit dem Per­ma­nent­mag­net­mo­tor auf der richti­gen Spur. Die neuen ZS 4 VSD+ sind um acht bis zehn Prozent effizien­ter als ihre Vorgänger. Dabei ergeben sich auch durch die Drehzahlregelung — VSD ste­ht für “Vari­able Speed Dri­ve” — kräftige Einsparun­gen. Dafür haben wir in die neuen ZS-Gebläse die von Atlas Cop­co selb­st entwick­el­ten Neos-Fre­quen­zum­richter eingebaut.

Effizienz scheint ja im Hin­blick auf den Kli­maschutz der Haup­tantrieb bei der Entwick­lung der Gebläse gewe­sen zu sein. Gibt es noch weit­ere Verbesserun­gen bei den Maschinen?

Lisa Grzeskowiak: Die Effizien­zverbesserung ste­ht abso­lut im Mit­telpunkt. Es wer­den jet­zt bere­its die ersten Gebläse vorgestellt, die mit einem Motor der Effizien­zk­lasse IE5 aus­ges­tat­tet sind. Darüber hin­aus tra­gen unsere Entwick­ler aber auch weit­eren Kun­den­wün­schen Rech­nung. Die neuen ZS-4-Gebläse sind extrem kom­pakt gebaut und für ein­fache Wartung opti­miert. Wir bieten mehrere Lösun­gen als Stan­dard an. Zum Beispiel eine Out­door-Vari­ante mit Regen­dach oder beson­ders robuste Maschi­nen für Tem­per­a­turen zwis­chen minus 20 und plus 50 Grad Cel­sius. Die Gebläse ver­fü­gen außer­dem über eine Elek­tron­ikon-Steuerung, die die Leis­tung der Gebläse opti­miert. Und wer unseren Smartlink-Ser­vice bucht, kann die Fer­nüberwachung der Maschi­nen per Inter­net oder Mobil­gerät nutzen.

Gibt es noch weit­ere Maß­nah­men, neben mod­erneren Gebläsen, die entschei­dend zur Effizienz von Kläran­la­gen beitragen? 

Karsten Deck­er: Ja sich­er. Großes Einspar­poten­zial sehe ich auch noch im Leitungsnetz. Wenn Leck­a­gen, inef­fiziente Kup­plun­gen oder zu kleine Durchmess­er beseit­igt wer­den, lässt sich jede Menge Energie eins­paren — und damit viel für den Kli­maschutz tun. Bei höheren Drück­en — jen­seits der Belüf­tungs-Anwen­dun­gen in Kläran­la­gen — liegen auch höhere Druck­luftaus­trittstem­per­a­turen vor; dann sollte man auch über die Instal­la­tion ein­er Wärmerück­gewin­nung nach­denken, um die einge­set­zte Energie zum Beispiel für die Heizung zurückzugewinnen.

Fakten zur neuen Kommunalrichtlinie

Seit dem 1. Okto­ber 2018 ist die neue Kom­mu­nal­richtlin­ie des Bun­desmin­is­teri­ums für Umwelt, Naturschutz und nuk­leare Sicher­heit in Kraft. Hin­ter­grund ist, dass Deutsch­land bis 2050 weit­ge­hend treib­haus­gas­neu­tral wer­den soll, um den Anstieg der Erder­wär­mung auf 1,5 °C gegenüber vorindus­triellem Niveau zu begrenzen.

Um die Poten­ziale zur Min­derung von Treib­haus­gasen in den Kom­munen zu heben, sind in der Kom­mu­nal­richtlin­ie jet­zt neue Förder­schw­er­punk­te ver­ankert. Bis zu 40 % Förderung kön­nen Kom­munen für die Investi­tion in Kläran­la­gen erhalten.

Der Bund gewährt Zuwen­dun­gen im Rah­men der Pro­jek­t­förderung unter anderem für die Opti­mierung der Belüf­tung­stech­nik in Abwasser­be­hand­lungsan­la­gen. Zuwen­dungs­fähig sind dabei hochef­fiziente Kom­pres­soren und Gebläse, eine opti­mierte Leitungs­führung oder auch die Instal­la­tion ein­er Wärmerückgewinnung.

Um eine Förderung zu beantra­gen, muss zuvor eine Poten­zial­studie durchge­führt wer­den. In dieser müssen die beantragten Einzel­maß­nah­men als notwendig eingestuft wer­den, um die in Num­mer 2.6 der Kom­mu­nal­richtlin­ie genan­nten Ziele zu erreichen.

Antrag­stel­lung: bis Ende 2022 jew­eils 1. Jan­u­ar bis 31. März; 1. Juli bis 30. Sep­tem­ber. Die Bes­tim­mungen der Kom­mu­nal­richtlin­ie kön­nen im Netz unter: https://www.klimaschutz.de/kommunalrichtlinie gefun­den werden.

Tags: ABAtlas CopcoKläranlageKläranlagenKommunalrichtlinieRichtlinieTitel-Thema
Bedienung: Wischen oder Klick auf Pfeile

    Haben Sie Interesse an dem Produkt oder der Dienstleistung?

    Gerne helfen wir Ihnen mit dem Anbieter in Kontakt zu treten.

    Teilen186Teilen33Tweet117SendenSenden
    Nächster Beitrag
    Die Dosieranlagen Exaliq regeln die Dosierung von Zusatz-Mineralstoffen zur Wasseraufbereitung und können über die Grünbeck-Schnittstelle Iq-Comfort mit den Softliq-Enthärtungsanlagen kommunizieren. Bild: Grünbeck

    German Design Award 2020 für Grünbeck

    Bedi­enung: Wis­chen oder Klick auf Pfeile

    Newsletter Anmeldung



      Diese/n Newslet­ter abonnieren 

      PROZESSTECHNIK — NewsPHARMATECHNIK — NewsWASSER & ABWASSER — News

      Social Media





      Weitere Medien

      WASSER ABWASSER TECHNIK

      Die Medienmarke WASSER & ABWASSER TECHNIK ist die unverzichtbare Informationsquelle für Experten und Entscheider in der Wasser- und Abwasserindustrie. Wir setzen Zeichen, auch in Sachen digitaler Transformation.

      • Impressum
      • Datenschutz

      © 2022 Fachwelt Verlag

      No Result
      View All Result
      • Home
      • Media
      • Mediadaten
        • Mediadaten 2026
        • Mediakit 2026
        • Mediadaten 2025
        • Mediakit 2025
      • Highlights
        • Haver & Boecker
      • Fokus
        • Messtechnik & Analytik
        • Prozessautomatisierung & Digitalisierung
        • Wasseraufbereitung
        • Wasserbehandlung
      • Messen
        • Messe Termine
        • Aquatech Amsterdam
        • Brau Beviale
        • Hannover Messe
        • IFAT
      • Aktuelles
      • E‑Mag
      • Events
      • Firmenportraits
      • Branchenspiegel
      • Lexikon

      © 2022 Fachwelt Verlag

      No Result
      View All Result
      • Home
      • Media
      • Mediadaten
        • Mediadaten 2026
        • Mediakit 2026
        • Mediadaten 2025
        • Mediakit 2025
      • Highlights
        • Haver & Boecker
      • Fokus
        • Messtechnik & Analytik
        • Prozessautomatisierung & Digitalisierung
        • Wasseraufbereitung
        • Wasserbehandlung
      • Messen
        • Messe Termine
        • Aquatech Amsterdam
        • Brau Beviale
        • Hannover Messe
        • IFAT
      • Aktuelles
      • E‑Mag
      • Events
      • Firmenportraits
      • Branchenspiegel
      • Lexikon

      © 2022 Fachwelt Verlag